Mochila de emergencia alemana
La Oficina Federal de Protección Civil y Asistencia en Catástrofes de Alemania (BBK) pide una mochila por cada miembro de la familia, preparada para los primeros días fuera de casa. Aquí está su lista punto por punto, sacada de la página Notgepäck de la BBK.
Lo que dice la BBK
Una mochila por persona. La BBK lo escribe así: „Nehmen Sie für jedes Familienmitglied nicht mehr mit als in einen Rucksack passt.“ Traducido: no lleve por cada miembro de la familia más de lo que cabe en una mochila. Mejor mochila que maleta, porque deja las dos manos libres.
En alemán se llama Notgepäck o Notfallrucksack. Es para cuando hay que salir deprisa: un incendio, una fuga de gas o una evacuación porque han encontrado munición de guerra antigua cerca. Sirve para arreglárselas los primeros días fuera de casa, en un albergue o con conocidos.
Consultado el 11 de noviembre de 2026 en bbk.bund.de y en las listas de la guía de la BBK (edición 11/2025).
La lista, los 19 puntos
Es la lista de la guía de la BBK, ordenada en cuatro grupos. Entre paréntesis, lo que la web de la BBK precisa.
01Ropa y descanso
- Ropa de abrigo, protección para la lluvia y calzado resistente
- Ropa de recambio (para unos días)
- Saco de dormir o manta
- Crema solar y gorro
- Guantes de trabajo
02Salud
- Material de primeros auxilios
- Sus medicamentos habituales
- Artículos de higiene (para unos días, también compresas y pañales)
- Recambio de ayudas como gafas o audífonos
03Comer y beber
- Comida de larga duración y botella de agua rellenable (comida para 2 días en envase hermético al polvo)
- Plato y vaso (con cubiertos)
- Navaja y abrelatas
- Mechero o cerillas
04Luz, energía, papeles
- Linterna (con pilas de repuesto)
- Radio de pilas, solar o de manivela
- Batería externa cargada
- Libreta y bolígrafo
- Carpeta con documentos importantes
- Dinero en efectivo
Lo que se coge al salir
Hay cosas que usa a diario y no pueden quedarse guardadas en la mochila. La BBK nombra seis:
- DNI o pasaporte
- Dinero en efectivo y tarjetas
- Tarjeta sanitaria
- Cartilla de vacunación
- Llaves de casa y, si tiene coche, las del coche
- El móvil, para seguir en contacto con la familia
Mochilas por persona
1 mochila
Una para cada miembro de la familia
Sin pasar de lo que cabe en una mochila. Una familia de cuatro tiene cuatro junto a la puerta.
Fuente: BBK, Notgepäck
¿Qué ropa meter?
Capas, como una cebolla: así lo llama la BBK. Ropa interior, camisetas, una chaqueta de tela o un jersey, y encima un impermeable o chubasquero, con calzado que aguante el agua o botas de goma.
Con capas se adapta igual a una noche en un polideportivo que a una espera al aire libre.
La carpeta de documentos
Es un punto de la lista y lo más difícil de recuperar después de un incendio o una inundación.
01Qué meter
- Lo que prueba quién es usted, como la partida de nacimiento y el documento de identidad.
- Lo que prueba lo que tiene y lo que le deben: registro de la propiedad, contratos de compra, seguros.
- Títulos y certificados de trabajo, poderes, resoluciones judiciales.
- Testamento, informes médicos, cartilla de vacunación, lista de contraseñas y algunas fotos que no quiera perder.
Fuente: Guía de la BBK
02Cómo guardarla
- En un recipiente ignífugo o impermeable.
- Pregunte a quien emitió cada documento si hace falta el original o vale una copia compulsada.
- Haga una copia digital de todo y guárdela en la nube, en un disco duro portátil o en una memoria USB.
Fuente: Guía de la BBK
Mochila o reserva en casa
La BBK separa las dos cosas.
| Mochila (Notgepäck) | Reserva en casa (Vorrat) | |
|---|---|---|
| Para qué | Salir de casa deprisa | Quedarse en casa sin luz, agua o tiendas |
| Cuánto tiempo | Los primeros días fuera de casa | Diez días si puede; tres ya ayudan mucho |
| Cuánto | Lo que cabe en una mochila por persona | Agua, comida, botiquín e higiene para todo el hogar |
BBK: página Notgepäck y página de preparación.
Teléfonos para la libreta
Si se acaba la batería del móvil, se van con ella los contactos. Apúntelos en papel y guárdelos en la mochila.
| Quién | Número en Alemania |
|---|---|
| Bomberos, ambulancia | 112 |
| Policía | 110 |
| Teléfono de la Administración | 115 |
| Médico de guardia | 116117 |
| Atención ciudadana de la BBK (de lunes a viernes, de 9:00 a 15:00) | 0800 000 55 43 |
Números de la guía de la BBK (edición 11/2025); atención ciudadana, de la página Notgepäck.
Preguntas frecuentes
¿Tiene el Gobierno alemán una lista oficial de mochila de emergencia?
Sí. La BBK, la oficina federal de protección civil, publica una lista Notgepäck de 19 puntos. La mochila se prepara uno mismo a partir de ella.
¿Cuánta comida lleva?
La web de la BBK dice comida para 2 días en envase hermético al polvo. La lista habla de comida de larga duración y una botella de agua rellenable.
¿Mochila o maleta?
Mochila. La BBK lo justifica porque deja las dos manos libres.
¿Dónde se descarga la lista?
En bbk.bund.de, como lista Notgepäck de una página o dentro de la lista de tres páginas de la guía „Vorsorgen für Krisen und Katastrophen“. Están en alemán y enlazadas abajo.
¿Sirve esta lista fuera de Alemania?
Los objetos sí. Los teléfonos cambian: en España, el número de emergencias es el 112.
Prepárela esta noche
Nuestra lista de 72 horas funciona en el navegador y marca lo que ya tiene. El libro de Fallback72 añade el resto, en papel que funciona sin luz: apúntese y sabrá la fecha de salida antes que nadie.
Siga leyendo
Fuentes
- BBK: Wenn es schnell gehen muss, das Notgepäck (en alemán) Una mochila por persona, contenido, lo que se coge al salir, ropa, cápsula SOS. Consultado el 11 nov 2026.
- BBK: Kompakt-Checkliste Notgepäck (PDF, en alemán) Los 19 puntos.
- BBK: Checklisten zur Vorsorge für Krisen und Katastrophen (PDF, en alemán)
- BBK: Vorsorgen für Krisen und Katastrophen (guía en PDF, edición 11/2025) Mochila, documentos y teléfonos.
- BBK: Vorsorgen für Krisen und Katastrophen Diez días de reserva; tres ya ayudan.