
Mochila de emergencia para evacuar
La mochila de emergencia, lo que en inglés llaman bug out bag o go bag, es una bolsa resistente por persona que se coge al salir de casa con prisa. Ready.gov y Protección Civil de Nueva York meten en ella agua y algo de comer, linterna, radio, botiquín, sus medicinas y una lista de ellas, copias de documentos, dinero en billetes pequeños, llaves de repuesto, cargador, chubasquero y una manta térmica. En una emergencia, llame al 112 (al 911 en México y EE. UU.).
Para qué sirve
Ready.gov, la web de emergencias del Gobierno de EE. UU., pide preparar una bolsa "que pueda cargar si evacua a pie o en transporte público". Protección Civil de Nueva York la define como lo que usted querría tener "si tiene que irse a toda prisa": un incendio forestal que se acerca, el agua que sube, una fuga de gas, una orden de evacuación.
Es una bolsa pensada para llevarla a cuestas. La reserva grande para aguantar en casa se queda en casa, y está en la lista del kit de 72 horas.

La lista, por persona
Prepare una para cada persona de la casa.
| Qué | Fuente |
|---|---|
| Agua embotellada y comida no perecedera, como barritas energéticas o de cereales | Protección Civil de Nueva York |
| Linterna y pilas de repuesto. Según Nueva York, una linterna LED dura hasta 10 veces más que una bombilla tradicional | Nueva York, Ready.gov |
| Radio de pilas o de manivela | Nueva York, Ready.gov |
| Cargador del móvil y una batería externa | Ready.gov |
| Botiquín | Nueva York, Ready.gov |
| Sus medicinas con receta y una lista escrita de lo que toma cada persona, para qué y en qué dosis | Nueva York, Ready.gov |
| Copias de documentos en una funda impermeable: DNI o pasaporte, seguros, partidas de nacimiento, escrituras, un comprobante de domicilio | Nueva York, Ready.gov |
| Dinero en billetes pequeños y copias de sus tarjetas | Nueva York |
| Un juego de llaves de casa y del coche | Nueva York, CENAPRED |
| Teléfonos y punto de encuentro de la familia, y un mapa pequeño de la zona | Nueva York |
| Chubasquero ligero y una manta térmica | Nueva York |
| Silbato, para pedir ayuda | Ready.gov, CENAPRED |
| Mascarilla contra el polvo, o una N95 contra el humo de un incendio | Ready.gov |
| Artículos de aseo, gel desinfectante y productos de higiene femenina | Nueva York, Ready.gov |
| Una muda de ropa adecuada al clima y calzado resistente | Ready.gov, CENAPRED |
| Libreta y bolígrafo | Nueva York |
El punto de encuentro y los contactos salen de su plan familiar de emergencia. Marque la mochila en la lista de 72 horas.
Que se pueda cargar
Una mochila que no levanta se queda en casa.
- La mochila deja las dos manos libres. Por eso la Oficina Federal de Protección Civil de Alemania (BBK) la prefiere a la maleta. Nueva York acepta también una maleta pequeña con ruedas.
- Cada uno lleva la suya. No más de lo que cabe en una mochila, dice la BBK. Los niños llevan una más pequeña, con su comida y algún juguete.
- Póngasela y camine una manzana. Si le tira hacia atrás, saque primero lo repetido y deje el agua y las medicinas.
- Que todos sepan dónde está. Ready.gov pide que toda la familia sepa dónde se guarda. Junto a la puerta o en el armario de la entrada sirve.
- Revísela una vez al año. Ready.gov pide revisar sus necesidades cada año. Nueva York añade: renueve las medicinas guardadas antes de que caduquen.
Qué tamaño, según cada país
Cinco organismos, cinco formas de medir la misma mochila.
| Organismo | La mochila | Agua y comida dentro |
|---|---|---|
| Ready.gov (EE. UU.) | Una que pueda cargar a pie o en transporte público | No fija cantidad para la bolsa. El kit de casa lleva 3,8 litros por persona y día durante varios días |
| Protección Civil de Nueva York | Una por cada miembro de la familia, resistente y fácil de llevar | Agua embotellada y comida no perecedera, como barritas |
| BBK (Alemania) | Una mochila por persona, para los primeros días fuera de casa | Comida para 2 días en envase a prueba de polvo y una botella de agua |
| DSU (Rumanía) | Una lista mínima por persona | Al menos 3 litros de agua por persona, conservas o comida deshidratada, barritas de proteínas |
| CENAPRED (México) | Suficiente para las primeras 72 horas después del desastre | Agua embotellada y alimentos ligeros, de tamaño personal y fáciles de abrir |
De la página o la guía de cada organismo, consultadas el 11 nov 2026.
Cuando toca salir
Los pasos de Ready.gov para el momento de irse. El simulacro completo está en evacuar en 10 minutos.
01Coja la mochila y vístase para el camino
- Calzado resistente y ropa que proteja: pantalón largo, manga larga y gorra o sombrero.
- Llévese el kit de emergencia y a sus mascotas.
Fuente: Ready.gov
02Cierre la casa
- Cierre con llave puertas y ventanas.
- Desenchufe la radio, la tele y los electrodomésticos pequeños. Deje enchufados la nevera y el congelador salvo que haya riesgo de inundación.
- Corte el agua, el gas y la luz solo si la casa tiene daños y se lo indican.
Fuente: Ready.gov
03Deje una nota y salga con tiempo
- Deje una nota con la hora a la que salió y adónde va.
- Un coche por familia, para no atascar las carreteras.
- Salga con tiempo, antes de que el mal tiempo le corte el paso.
Fuente: Ready.gov
Extras para los demás
La lista base es para un adulto. Esto va en las mochilas de los demás.
| Quién | Añada a su mochila | Fuente |
|---|---|---|
| Bebés | Leche de fórmula, biberones, pañales, toallitas y crema para el pañal | Ready.gov, CENAPRED |
| Niños | Lo que necesiten para su cuidado, juegos y juguetes pequeños | Nueva York |
| Mayores y personas con necesidades médicas | Instrucciones y pilas de repuesto para sus aparatos, equipo médico de reserva, un kit para pinchazos de la silla de ruedas o el scooter | Nueva York |
| Quien use gafas o lentillas | Gafas graduadas y líquido para lentillas | Ready.gov |
| Mascotas | Comida y agua para al menos tres días, cuencos, transportín, correa resistente, cartilla de vacunas y una foto de usted con ella | Nueva York, Ready.gov |
Ready.gov: si las autoridades piden evacuar, su mascota también evacua.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una bug out bag?
El nombre en inglés de la mochila de emergencia: una bolsa por persona, preparada de antemano, que se coge al salir cuando un incendio, una inundación o una orden de evacuación le obligan a dejar su casa.
¿Qué debe llevar una mochila de emergencia?
Agua y comida ligera, linterna, radio, cargador, botiquín, medicinas con su lista de dosis, copias de documentos, billetes pequeños, llaves de repuesto, un mapa con el punto de encuentro, chubasquero y manta térmica.
¿Cuánta agua va en la mochila?
Nueva York pide agua embotellada sin fijar cantidad. La DSU de Rumanía pone un mínimo de 3 litros por persona en la mochila. Los 3,8 litros por persona y día de Ready.gov son para el kit que se queda en casa.
¿Es lo mismo que el kit de 72 horas?
Se parecen. La mochila sale por la puerta a su espalda; el kit de 72 horas se queda en casa para resistir dentro. El kit de casa de Nueva York cubre hasta siete días.
¿Mochila o maleta?
La mochila deja las manos libres, y por eso la elige la BBK alemana. Nueva York acepta también una maleta pequeña con ruedas.


Fuentes
- Ready.gov: Evacuation (en inglés) Bolsa que se pueda cargar, ropa, cerrar la casa.
- Ready.gov: Build a Kit (en inglés) Artículos del kit, agua por persona y día, revisión anual.
- Ready.gov: Wildfires (en inglés) Mascarilla N95, evacuar cuando lo ordenen.
- Ready.gov: Huracanes Profundidad del agua de una inundación.
- Ready.gov: Pets (en inglés)
- NYC Emergency Management: Gather Supplies (en inglés) La lista de la Go Bag y lo que añadir para niños, mayores y mascotas.
- BBK: Notgepäck (en alemán)
- DSU y Fundación Comunitaria de Bucarest: 72 de ore după cutremur (PDF, en rumano)
- CENAPRED: Ten lista tu mochila de emergencia


