1 micra o menos
Poro absoluto de 1 micra, o certificado según la norma NSF 53 o 58 para quistes: quita los parásitos. Las bacterias y los virus pasan.
Agua
Cómo purificar agua en casa
Lleva el agua clara a un hervor fuerte durante 1 minuto (3 minutos por encima de 5,000 pies de altitud). Si no puedes hervirla, añade 8 gotas de cloro común al 6% por galón (3,8 litros), revuelve y espera 30 minutos antes de beberla.
Qué método y cuándo
Elige según lo que tengas y lo que haya en el agua.
| Método | Mata gérmenes | Quita químicos | Úsalo cuando |
|---|---|---|---|
| Hervir | Virus, bacterias y parásitos | No | Tienes calor y combustible. Los CDC lo consideran la mejor manera de matar gérmenes. |
| Cloro sin aroma | Bacterias y virus. Funciona mal con los parásitos | No | No puedes hervir y el agua está clara o ya pasó por un filtro. |
| Filtro | Depende del tamaño del poro | Depende del filtro | Junto con cloro o hervor, salvo que sea de ósmosis inversa. |
| Pastillas o yodo | Según la etiqueta del producto | No | No tienes cloro. Sigue la etiqueta, porque las concentraciones cambian. |
Según las páginas de los CDC y la EPA que aparecen en Fuentes.
Hervir
Hervir es el primer método al que recurrir.
01Hiérvela
- Si el agua está turbia, fíltrala primero (ver más abajo).
- Llévala a un hervor fuerte durante al menos 1 minuto.
- Por encima de 5,000 pies (1,000 metros), hiérvela 3 minutos.
- Déjala enfriar y guárdala en recipientes limpios con tapa.
Cloro: qué botella sirve
Usa cloro común sin aroma cuya etiqueta diga que sirve para desinfectar y sanitizar. No sirven el cloro con aroma, el que es seguro para la ropa de color ni el que lleva limpiadores añadidos.
Mira en la etiqueta la concentración. El cloro de uso doméstico suele tener un 6% o un 8.25% de hipoclorito de sodio, y la dosis depende de cuál tengas.
Gotas de cloro por litro y por galón
Las cantidades de la EPA para agua clara.
| Agua | Cloro al 6% | Cloro al 8.25% |
|---|---|---|
| 1 cuarto de galón o 1 litro | 2 gotas | 2 gotas |
| 1 galón (3,8 L) | 8 gotas | 6 gotas |
| 2 galones (7,6 L) | 16 gotas (1/4 cdta.) | 12 gotas (1/8 cdta.) |
| 4 galones (15 L) | 1/3 cdta. | 1/4 cdta. |
| 8 galones (30 L) | 2/3 cdta. | 1/2 cdta. |
Duplica la cantidad si el agua está turbia, tiene color o está muy fría. Fuente: EPA.
Después de añadirlo
- Revuelve y déjala reposar 30 minutos.
- Huélela. Debe tener un ligero olor a cloro.
- ¿No huele? Repite la dosis y espera otros 15 minutos.
- Si sabe demasiado fuerte, pásala de un recipiente limpio a otro varias veces y déjala reposar unas horas.
Lo que de verdad quitan los filtros
Los CDC clasifican los filtros por el tamaño del poro. Los filtros portátiles no eliminan todos los tipos de gérmenes.
0.3 micras o menos
Quita bacterias y parásitos. Los virus pasan, así que después añade cloro o hiérvela.
Ósmosis inversa
Quita parásitos, bacterias y virus, y también la sal.
Agua turbia
Aclárala antes de tratarla.
Fíltrala con un trapo limpio, una toalla de papel o un filtro de café y recógela en un recipiente limpio.
Después hiérvela o usa cloro con el doble de la cantidad de la tabla. Los CDC también dicen que, si usas un filtro, filtres antes de desinfectar.
Dónde encontrar agua que vale la pena tratar
Antes de salir, mira lo que ya hay en casa.
- El tanque del calentador de agua de la llave (el que alimenta los grifos, nunca el tanque aparte que calienta los radiadores en algunas casas antiguas).
- Cubos de hielo hechos con agua limpia, derretidos.
- El tanque del inodoro, nunca la taza, si el agua está clara y no lleva limpiador de color.
- Afuera, agua de río, de lago o de lluvia, siempre tratada. La EPA dice que el agua que corre suele ser mejor que el agua estancada.
Lo que no hace segura el agua
Hay agua que no tiene arreglo en casa.
- Hervir y clorar no quitan los metales pesados, las sales ni la mayoría de los químicos.
- El agua contaminada con combustible o químicos tóxicos no se puede volver segura. Busca otra fuente.
- Evita el agua con cosas flotando, de color oscuro o con un olor sospechoso.
- El agua de la piscina o del jacuzzi sirve para lavar, no para beber.
- Un filtro portátil por sí solo deja pasar los virus y, a menudo, las bacterias.
¿No hay cloro en casa?
La EPA da el yodo como alternativa: 5 gotas de tintura de yodo al 2% por cuarto de galón o por litro, 10 gotas si el agua está turbia o tiene color, y después esperar al menos 30 minutos.
Las pastillas desinfectantes llevan cloro, yodo, dióxido de cloro o compuestos parecidos. Sigue la etiqueta del paquete, porque cada una tiene una concentración distinta.
Lo que la gente pregunta
¿Cuánto tiempo hay que hervir el agua para que sea segura?
Un hervor fuerte durante al menos 1 minuto. A más de 5,000 pies de altitud, 3 minutos.
¿Cuántas gotas de cloro por galón de agua?
8 gotas de cloro al 6%, o 6 gotas de cloro al 8.25%, por galón (3,8 litros) de agua clara. Duplícalo si el agua está turbia, tiene color o está muy fría.
¿Cuánto cloro por litro de agua?
2 gotas por litro, tanto con cloro al 6% como al 8.25%, y luego esperar 30 minutos.
¿Puedo usar cloro con aroma para purificar agua?
No. La EPA dice que uses solo cloro común sin aroma, sin fórmula para ropa de color ni limpiadores añadidos.
¿Un filtro hace que el agua sea segura para beber?
De los tipos de filtro que mencionan los CDC, solo la ósmosis inversa quita los virus. Con cualquier otro filtro, desinfecta el agua después de filtrarla.
¿Hervir quita los químicos?
No. Hervir mata los gérmenes, pero no quita los metales pesados, las sales ni la mayoría de los químicos.
